当前位置: 绩溪县博物馆 > 文章详情
《江冬秀致胡近仁书》(二) 作者: 文章来源: 点击数: 301 更新时间:2022/3/22 17:07:24
近仁叔公:
许久未通信了,近来很好吧?适之的病已完全好了,在医院里住四十多天,现在还在家里静养。
前几日接秠嫚一信,知已将后进房子租给生辉公了。据说生辉公已和我说妥,这件事事先我一点也不知,最近几日才接着生辉公一信。房子既已租给他也没有什么,不过听说生辉娘很欢喜赌钱,要是常赌钱就难免闲杂人进出,与我们名誉上很有关系,请转告秠嫚注意。附上一信,请烦转交。匆上,并祝
康健!
冬秀上
适之附候
注释: 1、此信系冬秀口述,胡成之代写的,时约一九二一年春,于北京。 2、秠嫚:即駓嫂,冬秀称嫚系尊称。绩溪习俗,妇女应依子侄辈称呼自己的同辈或上辈。后面信中冬秀称近仁为“叔公”或“公”,亦属此俗。
|